Veselý list od psa po jeho kastrácii!

S veľkým humorom BarkPost vkĺzol do kože práve kastrovaného psa. Keď zviera vezme pierko, vyjadrí svoje prekvapenie a pocity, keď si uvedomí, že jeho semenníky zmizli.

Tu je jeden z najoriginálnejších spôsobov, akým BarkPost zistil, že diskutuje o téme sterilizácie psov. Stránka si predstavovala list, ktorý by novo kastrovaný pes napísal, keby mal schopnosť písať.

Prekvapený zistením, že jeho atribúty už neexistujú, sa pýta, kam sa podeli a prečo ho opustili .

Tu je nami preložený text :

„ Môj drahý Boules,

Kde si bol?

Jedného dňa som sa zobudil a už si tam nebol. Žiadne písmeno, žiadne varovanie. Nič ... Iba večierky.

Nemôžem uveriť, že si ma opustil. Nakoniec sme boli spolu tak dlho, ako si pamätám. Vždy som cítil, že sme úzko prepojení.

Stále si znova a znova pamätám na posledné chvíle, ktoré sme spolu prežili. Boli sme s mamou u veterinára. Pozreli sa na nás a povedali mi, aký dobrý chlapec som bol. To je všetko, čo si pamätám. Ďalej si pamätám, ako sa prebúdzam z najpodivnejšieho spánku, aký som kedy poznal, s tým najškaredším náhrdelníkom okolo krku. A už si tam nebol.

Vždy som si myslel, že sme nedeliteľné trio: Pravá lopta, Ľavá lopta a ja. Traja mušketieri. Ale teraz sa obávam, mysliac si, že si nešťastný. Možno som ťa bral ako samozrejmosť. Neolizoval som ťa už dosť? Naopak, príliš som ťa olizoval? Neboli moje bozky také jemné, aby ste zostali?

Odkedy si ma opustil, nebol som rovnaký. Už necikám toľko, ako som si zvykol označovať svoje územie a moje drvivé nutkanie spojiť sa so všetkým, čo sa pohne, je preč. Ale hej, nie je to veľká strata, aby som povedal pravdu. Bolo to ako hrať so sebou ping pong.

To znamená, že už nikdy nebudem môcť sledovať pingpongovú loptičku bez toho, aby som na teba myslel. Podobnosť je zvláštna. V skutočnosti, aby som bol k vám úprimný, môj drahý Boules, všetko mi pripomína teba.

Zakaždým, keď sa pozriem na svoje podbruško, myslím na teba. Niekedy zabudnem, že už tam nie si a zistil som, že lízam oblasť, kde si bol. Ale zakaždým, keď tak urobím, mama na mňa kričí, aby som prestala. Viem, že to robí pre moje dobro. Chce, aby som na teba prestal myslieť a šiel ďalej, ale nikdy ťa nemôžem vziať z mysle, ani ťa nechať tak, ako si to urobil ty.

Dokonca som si myslel, že som ťa videl aj druhý deň. Vyrútil som sa k vám, upokojený, šťastný, ani som sa na vás nehneval, že ste preč bez vysvetlenia. Bohužiaľ ste to neboli vy, ale „rodinné klenoty“ nebohého človeka.

Zakaždým, keď zafúka vietor, myslím na teba. Pretože ste milovali vietor, ale aj preto, že teraz zreteľne cítim studený vzduch, ktorý mi prechádza medzi zadnými nohami, keď už tam nie ste. Keď píšem tieto slová, vánok prechádza mnou a takmer prisahám, že ste tam. Ale ty si preč. Ste niekde inde.

Kedysi som si predstavoval budúcnosť. Naša budúcnosť. Myslela som si, že raz budem mať deti. To však dnes už nie je možné. Boli ste mojou súčasťou, ale teraz mám pocit, že som iba polovica muža, ktorým som bol a trápi ma množstvo otázok. Stanete sa jedného dňa opäť mojimi loptami? Stanete sa loptičkami niekoho iného? Ale predovšetkým prečo? Prečo, moje lopty?

Jediným dôvodom nádeje, ktorý teraz mám, je veriť, že si ma neopustil. Že ste možno boli násilne zajatí alebo unesení. Ale nie, ako by to tak mohlo byť? To nedáva zmysel. Neberte však tieto táraniny príliš vážne. To sú len také túlavé myšlienky vyradeného psa so zlomeným srdcom.

Pravda je, že musím akceptovať, že ste sa rozhodli bezo mňa. Napriek tomu mi zostáva len jediné: odpustiť ti. Áno, môj drahý Boules, odpúšťam ti. Odpúšťam ti, že si odišiel, že si ma opustil, že si nemal to srdce sa so mnou rozlúčiť.

Napriek všetkému, opakujem, vám odpúšťam.

Takže nech ste kdekoľvek, môj drahý Boules, dúfam, že ste šťastní, slobodní a máte všetko, čo potrebujete.

Zbohom, Boules.

Láskavo.

Pes. „

Preložil (a) Chien.fr